Evaluate rules conditions and trigger commands on devices.